On remote Japanese isle, old bonds with America stir modern questions over race and identity

The flag is Japan. But the names are foreign: Savory, Washington and Gonzalez. Their dialect mixes Japanese, English and the occasional Hawaiian word.